Однажды увидев знаменитое танцевальное представление – шоу "Riverdance", для меня перестали существовать все иные танцы. Это была, что называется, любовь с первого взгляда...В древних ирландских танцах, на мой взгляд, заключен некий мистический смысл, и дух древних кельтов будет говорить с вами языком этого необычного танца, который не похож ни на какие другие…Мистика, предания, мифы и сказки древней Ирландии… Вы не сможете не увидеть и не почувствовать все это, когда на сцене перед вами словно раскрывается Тайна Ирландской Души…Разгадаем ли мы эту тайну? Поймем ли этот народ...
День всей нечисти ''Halloween'' еще наступит не скоро, но я решила сегодня немного поговорить о мифах и легендах страны, в которой мы живем, наверное, из-за того, что небо снова хмурится и поливает нас ирландским дождиком...Вы не возражаете? Ну вот и прекрасно...
Я долго думала - как же перевести на русский это английское слово ''banshee'', которое в своей лингвистической основе произошло из ирландского языка, и мне не удалось найти никакого эквивалента в русском, наверное, потому, что в нашей сказочной мифологии и фольклоре нет подобной героини. Вспоминала все сказки, которые перечитали с дочкой в ее детстве ...но ничего на ум не пришло...
Знаменитый дирижер Джон Барбаролли онажды сказал: ''Хорошая музыка никогда не будет так популярна, как она могла бы быть и как она того заслуживает, пока в Дублине не будет построен хороший концертный зал.'' Этим концертным залом в столице Ирландии вскоре стал NCH - и на его сцене выступают как звезды мировой величины, так и талантливые дети Ирландии..
В столице Ирландии, как и в других столицах мира, есть много настолько интересных мест и для собственного образования, и для занимательных развлечений всей семье, что в том числе именно эти места, а не только знаменитые ирландские пабы, делают Дублин действительно запоминающимся городом, в который невозможно не влюбиться и уж который точно невозможно забыть! Дублин имеет ''свое лицо''! Но известно ли вам, дорогие друзья, это ''лицо'' вам так хорошо знакомого города - города без пива Guinness и веселых ирландских пабов? Я хочу вам напомнить о самых интересных и значимых местах в столице Ирландии, которые необходимо посетить хотя бы однажды, живете ли вы на Изумрудном острове или прогуливаетесь по улицам Дублина как его гость...
TEMPLE BAR « ...Мной овладело беспокойство, охота к перемене мест...» Возможно, кто-то улыбнется, потому как поездку из Ballsbridge, где я живу, до Тemple Bar – трудно назвать путешествием в его истинном смысле. Тем не менее – here you go –мой рассказ об этом излюбленном всеми туристами и дублинцами месте в самом что ни на есть центре столицы Ирландии...
СВЕТЛАНА КИБАЛОВА
ДУБЛИН
skype: svetlanakibalovae-mail: svetlana.rep@gmail.com
site: http://svetlanakibalova.com