На исходе был август, второй месяц моего пребывания в Ирландии, и наши соседи по дому, молодая пара польских студентов, Илона и Михал собрались уезжать: ребятам st patricks day3 e1489658786830пришла пора возвращаться в университет. Илона, с большим трудом и совершенно случайно нашедшая работу в местном пабе, где в самом начале лета внезапно заболела местная приходящая уборщица, не смела признаться менеджеру, что она собирается увольняться в конце лета, ведь она не сказала, что устраивается всего на пару месяцев, когда с таким трудом нашла эту работу... 

1Было прекрасное весеннее утро, одно из тех нечастых на Изумрудном острове, когда в ярко – синем небе светит такое - же яркое солнце, в воздухе чувствуется наступление долгожданной весны и ее тепло обещает  восхитительное лето…Я вышла на улицу в перерыве занятий в колледже, и найдя тихий уголок в стороне от дороги, прилегла на траве за высокими деревьями, в надежде немного "поймать" такого изменчивого и непостоянного ирландского солнца..

5По моим личным наблюдениям за ирландцами, как мужчинами, так и женщинами, из моих с ними разговоров и анализом роли мужчин и женщин в ирландском обществе в целом, за все годы, что я прожила в своей жизни, я не слышала такого количества признания – "Я стесняюсь" ( на английском это чаще всего выражается словами "I am shy"), от наших мужчин, как мне довелось услышать на Изумрудном острове. Более того, мне, как русской женщине, родившейся и выросшей в России, просто не могло прийти в голову, что мужчина может быть робким, застенчивым в силу самой своей природы...оказывается- может, да еще как:)

10И все – таки, несмотря на немалое количество одиноких мужчин и женщин, ирландцы так же, как и другие народы во всем остальном мире, создают семью, ибо для ирландцев семья - на первом месте, и держатся они друг за дружку всю жизнь, и помогают родным братьям и сестрам и в большом и в малом, даже если в детстве и не хотели делиться игрушками...Традиции родовых ирландских кланов сильны и сегодня, в 21 - м веке, и вряд ли существует в мире нечто, что сможет разорвать эти очень крепкие родственные узы.. 

1В прежние времена в России существовал прекрасный обычай обручения двух влюбленных, которые решили связать себя, как в старину говорили, "узами брака".

Увы, наш народ так много потерял за годы, последовавшие за свержением монархии... И современная молодежь лишена прекрасной возможности побыть в женихах и невестах какое-то время до свадьбы и полностью насладиться эти коротким периодом узнавания друг друга, все чаще наши дети торопятся скорее прыгнуть в постель, никак иначе назвать это нельзя. 

Image result for фехтование из фильмовНесколько лет назад в одной из московских телепередач ее участники вполне серьезно обсуждали вопрос о возрождении в России дуэли. Я слушала их и думала – неужели это будет возможно – решать спорные моменты не мордобоем, а вызывать обидчика на дуэль, прилюдно бросив к его ногам перчатку и предоставив ему выбор оружия – пистолет или шпага, и смыть позор со своего имени в честном поединке....?

Image result for dublin grafton photosИрландия – страна удивительно красивой и мелодичной музыки и наверное, я не  ошибусь, если назову этот народ одним из самых поющих в мире. Ирландцы отличаются трепетным и я бы сказала – очень ответственным отношением к музыкальному наследию своего народа, бережным и профессиональным отношением и к застольной песне, к народной балладе и также музыке в целом...

 

 

Image result for irish clans families photos pickturesНеплохо знакомая до своего приезда с историей Ирландии, чему, собственно обязана университетской программе романской лингвистики, тем не менее, на острове  я открыла для себя немало удивительных фактов, и один из них - это тот, что Ирландия абсолютно и тотально католическая страна со всеми вытекающими последствиями, страна, где  все еще сильно влияние церкви на все сферы жизни ирландцев, и я не погрешу против истины, если скажу больше - это влияние на простых ирландцев началось с того самого дня, когда благословенный, а позднее ставший Святым, Патрик ступил на берег этого небольшого острова. В чем это проявляется, спросите вы? Догадаться, в общем-то, несложно...

X